Glossaire

Approvisionnements et production de bois

» Altération

Toute coloration anormale ou modification survenue dans la consistance ou la composition chimique du bois due à un agent extérieur.

» Aubier

Couches de bois imparfait qui se trouvent entre l'écorce et le bois formé et qui comportent encore des cellules vivantes.

» Avivé

Sciage ne présentant que des arêtes vives.

» Bille

Portion d'un bois rond, recouvert ou non de son écorce.

» Bille de pied

Première bille à partir de la base de la grume.

» Billon (ou rondin)

Bille courte, d'une longueur généralement comprise entre 1 et 3 m, sans distinction de diamètre.

» Bleuissement

Discoloration causée par un champignon, d'intensité variant du bleu au noir, affectant d'abord l'aubier de certaines essences, notamment les résineux et les feuillus tropicaux, n'entraînant pas de changement appréciable de consistance et de propriétés. Les bois atteints de bleuissement sont dits « bleutés ».

» Bois

Nom générique utilisé à la fois pour désigner la matière première fournie par les grumes et le matériau industriel constitué par les débits (sciages).

» Bois d'oeuvre

Bois destinés au sciage, au tranchage, au déroulage (diamètre supérieur à 130 mm).

» Bûcheronnage

Travail d'abattage des arbres à récolter en éclaircie, ou définitivement à leur maturité ; comprend le façonnage, à savoir l'ébranchage et la découpe des grumes de différentes qualités. Dans certains cas, il inclue le démontage des couronnes de branches qui resteront sur coupe pour fertiliser le sol sans gêner l'exploitation ultérieure. Il est parfois suivi d’une mise en tas, et plus rarement d’une incinération.

» Chablis

Arbres cassés ou déracinés par les intempéries.

» Classement

Opération consistant à attribuer un choix aux différents produits de sciage, selon des critères préalablement précisés par des normes ou des cahiers des charges.

» Coupe de régénération

Coupe consistant à enlever un certain nombre d'arbres pour provoquer l'apparition d'une régénération naturelle du peuplement.

» Cubage

Consiste à déterminer le volume d'un arbre ou d'un peuplement à partir de mesures caractéristiques (hauteur, diamètre, circonférence…).

» Culées et chutes de tronçonnage

Petits morceaux de biomasse ligneuse produits lorsque l'extrémité des bûches ou des plots est tronçonnée avec ou sans écorce.

» Débardage

Travail consistant à transporter les bois façonnés au bord d’un chemin accessible par les camions en vue de leur chargement. Ce travail est effectué soit avec un tracteur débusqueur qui traîne les troncs derrière lui, soit avec un porteur qui dépose des billons assez courts sur son plateau pour les transporter, soit enfin par câble mât employé sur les pentes inaccessibles aux tracteurs.

» Délignures

Parties de la biomasse ligneuse apparaissant lors du délignage de plots et présentant un reste de la surface arrondie originale de l'arbre, avec ou sans écorce.

» Dosse

Parties de la biomasse ligneuse produites lors du sciage de la grume en plateaux et dont un côté présente, en totalité ou en partie, la surface arrondie d'origine de l'arbre avec ou sans écorce.

» Eclaircie

Opération sylvicole consistant à réduire la densité d'un peuplement forestier au profit d'arbres sélectionnés.

» Ecorce

Enveloppe extérieure des arbres constituant un revêtement superficiel du bois.

» Feuillus

Arbres qui possèdent des feuilles à limbe développé, caduques, tels que le chêne ou le hêtre, par opposition aux arbres résineux (pins, sapins...), dont les feuilles en forme d'aiguilles persistent en général plusieurs années sur les rameaux.

» Fil

Direction générale des fibres du bois.

» Flacheux

Epithète attribué à un bois mal équarri, dont les arêtes ne sont pas vives.

» Forêt de production

Forêt aménagée et gérée de manière à obtenir une récolte de bois commercialisable.

» Forêts

Espace boisé fournissant des ressources forestières qui constituent pour les scieries des gisements de matières premières renouvelables. Les forêts soumises appartiennent aux collectivités locales et à l'Etat et sont gérées par l'Office National des Forêts (ONF). Les forêts privées appartiennent à des propriétaires privés et constituent la plus grande part potentiel en ressources (au moins les ¾).

» Grume

Tronc d'un arbre abattu, ébranché, et recouvert ou non de son écorce, destiné à être transporté vers les lieux de transformation et de valorisation, les scieries notamment.

» Grumier

Véhicule routier utilisé pour le transport des grumes, et plus généralement des bois longs.

» Inventaire forestier

Etude d'une surface forestière donnée : dénombrement des arbres, des essences et des critères quantitatifs et/ou qualitatifs en vue d'établir l'état des lieux d'un peuplement.

» Noeud

Anomalie locale de structure, conséquence nécessaire de l'existence des branches. C'est la trace d'une branche englobée dans le tronc au cours de l'accroissement en diamètre.

» Plantation

Lorsque la régénération naturelle ne vient pas sur le sol d'une parcelle dont les arbres sont mûrs pour être récoltés, la plantation doit être envisagée pour ne pas perdre de temps entre la récolte des derniers arbres adultes et l'arrivée de ceux appelés à les remplacer. C'est également le cas quand la régénération qui apparaît est composée d’espèces forestières qui ne sont pas bien adaptées à la station.

» Plaquettes de bois

Biomasse ligneuse découpée en morceaux présentant une granulométrie définie produite par transformation mécanique à l'aide d'outils tranchants tels que des couteaux.

» Plaquettes forestières

Il s'agit de combustibles obtenus par broyage ou déchiquetage de tout ou partie de végétaux ligneux issus de peuplements forestiers et de plantations n'ayant subi aucune transformation (directement après exploitation). Du fait de leur origine, les plaquettes forestières peuvent contenir des fragments de bois, d'écorce, de feuilles ou d'aiguilles. Le broyage ou le déchiquetage peuvent se réaliser en forêt, en bord de parcelle, sur place de dépôt, sur aire de stockage ou directement à l'entrée de la chaufferie et/ou de l'unité de transformation.

» Produits

Les produits de sciage sont également appelés débits et sciages. Les produits principaux sont ceux recherchés pour leur valeur commerciale. Les produits secondaires sont induits par les processus de transformation sans qu'ils soient désirés. Les produits connexes (ou connexes) sont issus des déchets de production (écorces, sciures, chutes) pour lesquels des débouchés rémunérateurs existent.

» Produits connexes des industries du bois

Sont regroupés sous cette appellation: écorces, sciures, copeaux, plaquettes et broyats, dosses, délignures, chutes de tronçonnage, chutes diverses de production et de fabrication etc.

» Provenance

Ensemble des circonstances, des situations géographiques et des facteurs de milieu (climat, sol, peuplement) conditionnant la vie de l'arbre qui a produit le bois.

» Résine

Substance végétale naturelle provenant de divers arbres et plantes, en particulier des conifères.

» Sciage(s)

Nom générique désignant à la fois l'opération de débit et les produits qu'elle génère. Les sciages sont également appelés débits.

» Sciure

Fines particules de bois résultant du travail de la dent de scie sur la matière.